-
1 шахтный водосброс
-
2 шахтный водосброс
1) Engineering: circular spillway, drop inlet spillway, glory hole spillway2) Construction: bellmouth overflow, drop-inlet spillway, shaft spillway3) Ecology: weir chamber4) Makarov: drop shaft, morning glory spillway5) General subject: glory-hole spillway -
3 шахтный водосброс
Русско-английский политехнический словарь > шахтный водосброс
-
4 шахтный водосброс
adjconstruct. évacuateur en puits -
5 шахтный водосброс
glory hole spillway, shaft spillwayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шахтный водосброс
-
6 шахтный водосброс
• šachtová propust• šachtový přeliv -
7 шахтный водосброс
shaft spillway горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шахтный водосброс
-
8 шахтный водосброс
шахтылық суқашыртқыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > шахтный водосброс
-
9 шахтный водосброс на канале
Australian slang: subwayУниверсальный русско-английский словарь > шахтный водосброс на канале
-
10 шахтный водосброс с сифоном
Construction: volute siphonУниверсальный русско-английский словарь > шахтный водосброс с сифоном
-
11 водосброс
(м)Wasserentlastungsüberfall (m); Entlastungsauslass (m); Überfallmauer (f); Freiarche (f); (открытого типа) Entlastungsüberfall (m); Entlastungsbauwerk (n); Entlastungsanlage (f); Wasserablauf (m);«носик» для включения сифонного водосброса — Abweisenase (f);
шахта водосброса — Einfallschacht (m);
шлюз-водосброс — Freischleuse (f);
донный водосброс — Grundwasserablassbauwerk (n); Wassergrundablass (m);
глубинный водосброс — Tiefablass (m);
сифонный водосброс — Heberüberfall (m); Saugüberfall (m); Siphonüberlauf (m);
сифонный водосброс с водобойным колодцем — Heberüberfall (m) mit Tosbecken;
открытый водосброс — Freifluter (m); Freispiegelentlastungsanlage (f); Oberflächenüberlauf (m);
закрытый водосброс — Wasserablauftunnel (m); geschlossener Wasserablass (m); Wasserablassstollen (m);
береговой водосброс — Uferwasserablassanlage (f); Uferüberlaufanlage (f);
паводковый водосброс — Hochwasserablass (m); Hochwasserentlastung (f); Hochwasserentlastungsanlage (f); Hochwasserüberfall (m);
холостой водосброс — Freilfluter (m); Leerschussrinne (f);
трубчатый водосброс — Rohrablassanlage (f); Rohrentlastungsanlage (f);
башенный водосброс — Turmwasserablass (m); Turmüberlaufanlage (f);
траншейный водосброс — Randkanalüberfall (m); Entlastungsanlage (f) mit Hanggraben;
шахтный водосброс — Schachtüberfall (m);
эксплуатационный водосброс — Betriebsauslass (m); Nutzwasserüberlauf (m); Betriebsentlastungsanlage (f);
траншейный эксплуатационный водосброс — Betriebsentlastungsgraben (m); Betriebsentlastungsanlage (f) mit Hanggraben;
-
12 водосброс
м. spillway -
13 шахтный
1) blast
2) < mining> shaft
– шахтный вентилятор
– шахтный водосброс
– шахтный гидроподъем
– шахтный кабель
– шахтный колодец
– шахтный насос
– шахтный пожар
– шахтный фундамент
шахтный бункерный конвейер — bunker conveyor
шахтный забойный конвейер — face conveyor
шахтный магистральный конвейер — trunk conveyor
-
14 водосброс
-
15 шахтный
Schacht-; Gruben-;шапка шахтного водослива — Kappe (f);
шахтный колодец — Schachtbrunnen (m);
шахтный водозабор — Schachtfassung (f);
шахтный гидрант — Schachthydrant (m);
шахтный насос — Schachtpumpe (f);
шахтный шлюз — Schachtschleuse (f);
шахтная турбина — Schachtturbine (f);
шахтный затвор — Schachtverschluss (m);
шахтный уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением — gedrosseltes Schachtwasserschloss (n);
шахтный насос — Sumpfpumpe (f)
-
16 водосброс шахтный
водосброс шахтный
Глубинный водосброс, состоящий из шахты с приёмной водосливной воронкой и отводящим тоннелем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водосброс шахтный
-
17 водосброс шахтный
водосброс шахтный
Глубинный водосброс, состоящий из шахты с приёмной водосливной воронкой и отводящим тоннелем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водосброс шахтный
-
18 водосброс шахтный
водосброс шахтный
Глубинный водосброс, состоящий из шахты с приёмной водосливной воронкой и отводящим тоннелем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водосброс шахтный
-
19 водосброс шахтный
шахталық суқашыртқыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > водосброс шахтный
-
20 водосброс шахтный
шахталық суқашыртқыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водосброс шахтный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шахтный водосброс — Водосброс, состоящий из вертикальной шахты с водосливной воронкой на входе и отводящего туннеля. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
шахтный водосброс — 3.6.15 шахтный водосброс: Водосброс, состоящий из вертикальной шахты с водосливной воронкой на входе и отводящего туннеля. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вихревой шахтный водосброс — Водосброс, подвод к шахте которого осуществлен в виде спиральной камеры, создающей закрутку потока. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
вихревой шахтный водосброс — 3.6.27 вихревой шахтный водосброс: Водосброс, подвод к шахте которого осуществлен в виде спиральной камеры, создающей закрутку потока. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водосброс шахтный — Глубинный водосброс, состоящий из шахты с приёмной водосливной воронкой и отводящим тоннелем [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN glory hole spillwayshaft spillway DE Schachtüberfall FR évacuateur en … Справочник технического переводчика
шахтный выброс — Водосброс, в который вода сбрасывается с водослива в шахту. [ГОСТ 26966 86] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
ВОДОСБРОС ШАХТНЫЙ — глубинный водосброс, состоящий из шахты с приёмной водосливной воронкой и отводящим тоннелем (Болгарский язык; Български) шахтен изпускател (Чешский язык; Čeština) šachtová výpust (Немецкий язык; Deutsch) Schachtüberfall (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
Шахтный выброс — 9. Шахтный выброс Водосброс, в который воды сбрасывается с водослива в шахту Источник: ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неберджаевское водохранилище — Координаты: Координаты … Википедия
Зарамагские ГЭС — Головная ГЭС Страна … Википедия